Photo:Cuba By Siri B.L.
アメリカとの国交正常化に伴い、キューバへの観光者が急増していましたが、ついに「旅行特需」に終わりが見えてきたようです。
At the height of the Cuba travel frenzy, unleashed by the restoration of diplomatic relations and relaxed U.S. travel rules, not a day went by without an onslaught of photos on social media of americanos cruising Havana in antique convertibles and puffing on cigars. The island was pronounced awesome, unique — a must see. The U.S.-born could buy an instant visa at the airline counter and hop on a plane to Havana for the weekend as if it were the Bahamas.
現地報道では「観光バブルが弾けた」と伝えられています。キューバへの直行便を運航している米国の航空会社各社が相次いで、キューバ便の減便を発表したのです。
減便する動きは他社にも広がっており、関係正常化を受けたキューバ旅行ブームが沈静化に伴い、航空需要への落ち込みにも繋がっています。
コメント