リニューアルがほぼ終了。不具合通知はこちらで!
インタビューを受けることになりました

メキシコを拠点にポッドキャストを配信してる「わんださん」の番組で、私が出演します。収録に向けて着々と準備をしているのでお楽しみに!

詳細はこちら

スペイン語で絵本「ゾウのエルマー」を楽しむ

Photo:Sheffield Elephant Trail, Elmer The Patchwork Elephant By Patients At Sheffield Children's Hospital By:Martin Pettitt
Photo By Martin Pettitt

パッチワークのようなカラフルな体をしたゾウ「Elmer(エルマー)」の物語をスペイン語で楽しんで見ましょう。

イギリスの作家デビッド・マッキー(David McKee)によって描かれ、世界20カ国以上で出版された実績を誇る、非常に人気の高い絵本の一つです。

参照:Elmer [スペイン語版]

カラフルな体のゾウのエルマーが、自分だけ他のまわりのゾウとは違うことを受け入れる姿を描いた作品です。

違っていることが個性であり、魅力でもあるのですが、エルマーはまわりに同化しようと一生懸命になってしまいます。物語の最後では、お互いを認め合い、ゾウたちが楽しくお祭りのパレードするのですが、その姿に他者との違いが個性であり、その個性を尊重しあうことの大切さを映し出しています。

本作品の対象年齢は2~3歳ですが、スペイン語学習として読む場合は、文法を一通り終えたあとがオススメ。難しい言い回しはないため、比較的容易に読み進めることができます。

ちなみに、Amazon.esではベストセラー1位の絵本です。(参照

Elmer
David Mckee
Erein Argitaletxea, S.A.
2012-12-01

 

コメント