ポッドキャストに出演しました!
お問い合わせに関して

現在、各種お問い合わせへの対応に遅れが出ております。取り急ぎ、Twitter DMで対応しておりますので活用いただけますと幸いです。

Twitterで問合せ

スペイン語で読む「有機家庭菜園のススメ」

オススメ書籍

農業の世界をスペイン語で覗いてみましょう。

本書は、立派な設備や機械を使わないような小規模農園や家庭菜園で農業をする人たちに向けて書かれた農業ハンドブックです。スペインやラテンアメリカで実際に導入された技術を紹介しながら、無農薬で野菜を作る方法を解説します。

有機農業の基礎知識をスペイン語で学びたい人にオススメの書籍です。

農業の基礎知識をスペイン語で

El huerto familiar ecológico (ILUSTRADOS INTEGRAL)
El huerto familiar ecológico

こちらのページを見ると、本書の一部が公開されています。基本的には、土作りから肥料の準備など有機農業に関わる基礎的な技術の紹介が書かれています。

スペインやラテンアメリカの国々でよく利用される道具についても解説されており、興味深い点が多数あります。また、畑づくりそのものが、日本の方法とは若干異なる部分もあるため、農業技術の比較ができるのも面白いです。

紹介されている農業技術は、技術としては基礎的なものばかりです。しかし、私はスペイン語で農業に関わる技術的な解説が書かれた書籍を見たことがなかったので、本書は非常に興味深い内容だと感じています。

農業分野をスペイン語で学ぶ人にオススメ

農業でスペイン語圏の人たちと携わることのある人、ボランティアなどで農業改良普及員のような取り組みを目指している人、農業技術を英語以外の外国語で事例研究したい人などにオススメです。特に、農業普及員さんは必読です。

スペイン語で「農業とは何ぞや」を的確に表現するためのヒントがいっぱい詰まっています。

El huerto familiar ecológico (ILUSTRADOS INTEGRAL)
Mariano Bueno
RBA INTEGRAL
2015-11-01
スポンサーリンク
オススメ書籍食・農業
スポンサーリンク
この記事をお友達に紹介してください
あれはんどろをフォローする
プロフィール
このブログの管理人です
あれはんどろ

スペイン語とラテン文化の話で盛り上がってくれる人を大募集。ブログ更新よりも、ツイッターでいろんな人と絡み合うのにもっぱら夢中。

あれはんどろをフォローする
スペイン語を楽しく身につけよう!
スペイン語表現力トレーニング

スペイン語の表現力を鍛えることで、言葉の個性を演出することができるようになります。より深い話をスペイン語で実現するためのヒントが満載の一冊。

日本語から考える! スペイン語の表現

あの表現は、スペイン語でどのようにいい回すのか。

日本語で考え、スペイン語でどう伝えるのか表現方法を覚える。シンプルなことだけど、スペイン語を学習する日本人にとって非常にありがたい参考書の一つです。

スペイン語学習のヒント

コメント