ポッドキャストに出演しました!

スペイン語のスペルチェックができるオンラインツール

Type writer 学習の手引き

入力が面倒なスペイン語特有の文字たち

日本語入力環境のまま、スペイン語をちょこっと入力したいとき、スペイン語特有の「ñ」や「á」といった特殊文字の入力は、ショートカットキーがあるとはいえ面倒な入力文字だったりします。

まして、私の場合いい加減な記憶力で入力するスペイン語スペルは大抵の場合アクセント記号のいちがあやふやです。

とりあえずアルファベットのベタ打ちが楽チン

そこで、とりあえずアルファベットで入力するだけ入力して、後からスペルチェックをしてしまうのが最近の我流。ズボラだと言われればそれまでですが、私のスペイン語入力はこれで大抵の場合事足りてしまうのも現実。

そんなズボラな私が愛用するオンラインのスペイン語スペルミスをチェックするツールを紹介します。

Corrector ortográfico

11言語に対応したチェックツールです。ミスのあった箇所の訂正がみやすくなっており、一括変換も可能。スペルチェックツールとしては高機能な部類。

CORRECTOR DE ORTOGRAFÍA DEL ESPAÑOL

correctorortografico.comで修正した文章を、再度チェックする時に使ってます。一応別のツールでも調べてみて、修正箇所が同じであればそのまま採用する感じ。

Spanishchecker.com

サイトデザインが綺麗で、すごく見やすい。だけど、スペルミスの訂正が手入力で行わなければならないのが欠点。一応、特殊文字がワンクリックで入力できるような配慮はされてるけど、チェックツールとしてはやや不便。

コメント