消しゴムはんこと樹脂粘土に夢中です!

ケクチ語講座 11~14 【所有の接頭辞】

楽しむラテン文化

ケクチ語の概要や、ケクチ語講座を初回から参照したい方は以下のリンクからどうぞ!

ケクチ語講座 11~14 では、冠詞や接頭辞といった文法的な部分を覚えていきます。

語句同士の音の繋がりを意識した語形の変化(音便化する語句)が出てきて覚えることが少し複雑になってきています。

講座11~14で私が覚えたこと
  • 接頭辞は、 母音と子音で2パターンの活用形がある
  • 一部の接頭辞は、前後の語句と一単語のように変化する(音便化)
  • あいさつ文を複数形に書き換えることができるようになる
あれはんどろ
あれはんどろ

この単元から作文が課せられるようになりました。

スポンサーリンク

ケクチ語講座11 ~ 14のまとめ

講座9で出てきた所有の話です。
まずは英語のmy your his/her/its our your theirのように

in 一人称単数
aa 二人称単数
x 三人称単数
qa 一人称複数
ee 二人称複数
x…eb’ 三人称複数

w 一人称単数
aaw 二人称単数
r 三人称単数
q 一人称複数
eer 二人称複数
r…eb’ 三人称複数

Chamelco
Chamelco

なんで2パターンあるかって?!

ツイートを見る

講座11で出てきた所有の接頭辞、2グループありましたね、なぜかな?

ケクチ語の特徴として、続く言葉が母音始まりか子音始まりをすごく気にします。それで、前回の最初のグループは子音始まり、二番めは母音始まりに使うのです!

子音始まり

in 一人称単数
aa 二人称単数
x 三人称単数
qa 一人称複数
ee 二人称複数
x…eb’ 三人称複数

母音始まり

w 一人称単数
aaw 二人称単数
r 三人称単数
q 一人称複数
eer 二人称複数
r…eb’ 三人称複数

Chamelco
Chamelco

面倒ね…

ツイートを見る

挨拶Ma sa laach’ool? に出てきた、ch’oolという言葉、心、心臓を表します。これに所有の接頭辞を付けると

inch’ool 私の心
aach’ool あなたの心
xch’ool 彼/彼女の心
qach’ool 私たちの心
eech’ool あなたたちの心
xch’ooleb’ 彼らの心

ツイートを見る

さて、では母音始まりの単語に所有の接頭辞をつける場合はどうなるでしょう。 例としてaaq(豚)という単語で。

waaq 私の豚
aawaaq あなたの豚
raaq 彼/彼女の豚
qaaq 私たちの豚
eeraaq あなたたちの豚
raaqeb’ 彼らの豚

Chamelco
Chamelco

分かります?🐷

ツイートを表示

ケクチ語の定冠詞は liというのがあります。 これが、すでに習った挨拶文

Ma sa laach’ool? – Sa linch’ool.
お元気ですか? – 元気です。

に出てきているのです! あれ? どこでしょう?まずは所有の接頭辞 aain のところにご注目。

Chamelco
Chamelco

考えてみて!

ツイートを見る

冠詞と所有の接頭辞が続くときのパターンを単語「ch’ool」を例に見ていきますよ!

li + in + ch’oollinch’ool
li + aa + ch’ool laach’ool
li+ x + ch’ool → li xch’ool

li + qa + ch’ool → li qach’ool
li + ee + ch’oolleechch’ool
li + x…eb’ + ch’ool → li xch’ooleb’

Chamelco
Chamelco

おや?

ツイートを見る

まだまだ続く冠詞。講座13-2で見た例、lin, laa, lee,の3つがくっついて音便化(?)しちゃったのに気付かれましたか?

今度は母音始まり例

li + w + aaq → li waaq
li+ aaw + aaq → laawaaq
li + r + aaq → li raaq

li + q + aaq → li qaaq
li + eerleeraaq
li + r…eb’ + aaq → li raaqeb’

ツイートを見る

ツイッターの文字数の関係でちょっとずつ進むケクチ語講座。挨拶文に関わる文法を軽く見たので実践です!

Ma sa laach’ool?(二人称単数)
Sa linch’ool!(一人称単数)

Chamelco
Chamelco

生徒さんは、この文をそれぞれ複数形にしてリプしてみてください!

ツイートを見る

Ma sa leech’ool?
Sa li qach’ool.

ケクチ語講座を初めてみよう!

Chamelco
Chamelco

グアテマラのインターネット事情悪いんで、ハッシュタグ#ケクチ語たんを付けたときだけがケクチ語講座です!

ケクチ語講座の始め方

ケクチ語学習の仲間が欲しくて始めたツイートまとめ。もちろん転載許可は取得済み!

コメント

タイトルとURLをコピーしました