古いMacbook ProにUbuntuをインストールして遊んでます!

浦沢直樹アニメ「Monster」をスペイン語で

オススメ書籍

浦沢直樹マンガの一つ「Monster(モンスター)」をスペイン語で楽しんでみましょう。

本作品は、ドイツ、チェコを舞台とした本格ミステリーです。猟奇殺人や病院内での権力闘争など社会の歪みを作品で描いた作品です。また、ベルリンの壁崩壊の以前以後のドイツ社会をテーマとしているため、参考になるスペイン語表現がたくさん出てきます。

参照:Monster スペイン語版

スポンサーリンク

「Monster」の作品概要をスペイン語で理解しよう

まずは、イントロダクションをスペイン語で読み、自分の読解力を確認しましょう。ヒントも少し載せておきますが、こうした専門的な用語が度々出てくるので漫画といえども辞書は手放せません。

ここを読むと日本語で概要が読めます。念のため。

スペイン語吹き替え版「Monster」も楽しみの一つ

アニメ版「Monster」もスペイン語に吹き替えられています。米国版Amazon Videoでは本作品の英語版がオンデマンド動画としてリリースされていましたが、現在は配信元の都合により停止しています。残念。

もしかしたら、再開するかもしれませんのでリンクを以下に掲載しておきます。

参照:Naoki Urasawa’s MONSTER

 

コメント

  1. ご指摘ありがとうございます。参考動画はYoutube動画を貼り付けたものでしたが、海賊チャンネルの可能性を否定できないため、削除しました。

  2. 名無しさん より:

    参考動画は海賊チャンネルではないですか?

タイトルとURLをコピーしました