ポッドキャストに出演しました!
お問い合わせに関して

現在、各種お問い合わせへの対応に遅れが出ております。取り急ぎ、Twitter DMで対応しておりますので活用いただけますと幸いです。

Twitterで問合せ

コンビーフ1.5トン、ウルグアイより日本の被災地に緊急支援

政治・経済

ウルグアイから1500キロのコンビーフが、日本に向けて送られました。数量で4600缶というコンビーフ缶を日本の被災者に向けて寄付したとのこと。

Uruguay envi 1.500 kilogramos de Corned Beef a Japn - Diario EL PAIS - Montevideo - Uruguay

送り主は、ウルグアイ食肉機構(INAC)

東日本大震災により今も避難生活を強いられた人が大勢いることがウルグアイでも連日伝えられている。これを受け、世界有数の牛肉生産国でもあるウルグアイから、コンビーフ缶が送られることとなったのです。

個人的には、ウルグアイが牛肉生産国であることを始めて知って驚いたりしてます。

参照:Coned Beef a Japon

コンビーフはフライ・ベントスのMarfrig社が生産

缶詰4600個がリオネグロからモンテビデオのカラスコ国際空港を経由し、ブエノスアイレスに向かったそうです。INACによると、4月3日か4日に、成田空港に空路で到着する予定だという。

この缶詰を詰めた箱には、画像のように日本語やスペイン語、英語でのメッセージが添えられています。今後は、このコンビーフをどのように食すのかが課題となりそうですね。

スポンサーリンク
政治・経済食・農業
スポンサーリンク
この記事をお友達に紹介してください
あれはんどろをフォローする
プロフィール
このブログの管理人です
あれはんどろ

スペイン語とラテン文化の話で盛り上がってくれる人を大募集。ブログ更新よりも、ツイッターでいろんな人と絡み合うのにもっぱら夢中。

あれはんどろをフォローする
スペイン語を楽しく身につけよう!
スペイン語表現力トレーニング

スペイン語の表現力を鍛えることで、言葉の個性を演出することができるようになります。より深い話をスペイン語で実現するためのヒントが満載の一冊。

日本語から考える! スペイン語の表現

あの表現は、スペイン語でどのようにいい回すのか。

日本語で考え、スペイン語でどう伝えるのか表現方法を覚える。シンプルなことだけど、スペイン語を学習する日本人にとって非常にありがたい参考書の一つです。

スペイン語学習のヒント

コメント