ポッドキャストに出演しました!
お問い合わせに関して

現在、各種お問い合わせへの対応に遅れが出ております。取り急ぎ、Twitter DMで対応しておりますので活用いただけますと幸いです。

Twitterで問合せ

日本語を添削しながら外国語を学習できるステキなウェブサイト

テクノロジー

Photo:Lang-8 lang exchange By:Norio.NAKAYAMA
Photo:Lang-8 lang exchange By Norio.NAKAYAMA

互いの母国語を添削し合って語学の上達を計ろうとするウェブサイトが「光の円錐」さんのブログで紹介されてたのでメモ。

Lang-8というウェブサイトで、自分の母国語をその言語を学習したい外国人に教えながら、自分も他の言語を学習できる相互添削型の語学学サイトが無料で利用できるんですって!

語学学校に高い授業料なんて払えないし、海外進出もできないって、色々と諦めていた方には朗報ではないでしょうか。しかも、ネイティブスピーカーに自分の間違いを添削してもらえるなんて、そう滅多に得られる機会ではないはず。

これは、さっそく登録する価値ありですよ!

Lang-8の運営者よりご説明

概要

Language Exchange 言葉の交流
フレンド登録することで、世界100ヶ国以上のユーザから自分の言語交流パートナーを見つけることができる。

Entry Correction エントリーごとの添削
学びたい外国語で日記を書けば、ネイティブがあなたの日記を添削してくれるとさ。

Join Free 無料
参加は無料。今すぐ登録して!

と、いうことなのでLang-8でさっそく登録!
ホームページは日本語に対応しています。

参照:相互添削型語学学習ウェブサイト Lang-8

登録したら最初にやること

1.まずは日記を書きましょう 

日記を書くボタンが分かりづらいので気をつけてください。

2.友達を探しましょう

知らない人でもOK,自分が勉強している言語で日本語を勉強している人を検索して友達!
そしてガンガン見知らぬ相手にメールを送りましょう

文面は中学校で最初に書いた英文手紙のような内容で十分!!
とりあえず、20~30人くらいにメール送れば、すぐ友達になれます

迷惑メールだと思われないような、適度な頻度にしましょうね。

3.友達の日記、もしくはあなたの添削を待っている日記を添削しましょう

添削する人が多いので、探したらいっきに添削してあげてください。添削が終わると、ほかの人も添削が終えているので、その人達の添削を見てやり方を学びましょう。 

4.添削してくれた友達、友達になってくれた友達にメールを送りましょう

恥ずかしがっていてもダメです。
積極的にメールを送って仲良くなりましょう!

要するに、じっとしていては誰も友達になってくれません。
どん欲に動いて、名前を売り込み、友達を増やしましょう

スポンサーリンク
テクノロジー学ぶスペイン語
スポンサーリンク
この記事をお友達に紹介してください
あれはんどろをフォローする
プロフィール
このブログの管理人です
あれはんどろ

スペイン語とラテン文化の話で盛り上がってくれる人を大募集。ブログ更新よりも、ツイッターでいろんな人と絡み合うのにもっぱら夢中。

あれはんどろをフォローする
スペイン語を楽しく身につけよう!
スペイン語表現力トレーニング

スペイン語の表現力を鍛えることで、言葉の個性を演出することができるようになります。より深い話をスペイン語で実現するためのヒントが満載の一冊。

日本語から考える! スペイン語の表現

あの表現は、スペイン語でどのようにいい回すのか。

日本語で考え、スペイン語でどう伝えるのか表現方法を覚える。シンプルなことだけど、スペイン語を学習する日本人にとって非常にありがたい参考書の一つです。

スペイン語学習のヒント

コメント

  1. くりもん より:

    さっそく登録 んで 自己紹介みたいなの簡単に日記に書いてみた・・・ら すぐにおもいっきり全文章をところどころ直されてかえってきました。文法が多少おかしくってもちゃんと直してくれるんですね、しっくりいかない言葉があっても何か書いちゃえばいいみたいで・・・へなちょこな私にもぴったりです。がんばろー!

  2. 管理人 より:

    実は、登録まだなんです。
    面倒っていうか、時間がないっていうか。
    概要だけを読んで「コレは面白い!」と思ったものの、登録はまだ。
    そんなに反応が良いのなら、私も登録してみます。

  3. Pug より:

    はじめまして
    登録してみました。
    ドキドキです。

  4. 管理人 より:

    Pugさん。友達は、できました?

  5. Pug より:

    お友達できました!
    楽しんでいます!