おうちでAmazon Primeビデオを楽しもうよ!

思い出の #ラテン音楽 Color Esperanza – Diego Torres

音楽・PV系

私が初めてラテン音楽出会った時の曲を紹介します。ラテンアメリカ全体で大ヒットした歌です。かつてつらい思いを過ごしていた私に元気を与えてくれた曲でもあります。

ディエゴ トーレスの「Color Esperanza」聞いてください。

Diego Torres – Color Esperanza (Videoclip)

歌詞

Color Esperanza / Diego torres

Sé que hay en tus ojos con solo mirar
que estas cansado de andar y de andar
y caminar girando siempre en un lugar

Sé que las ventanas se pueden abrir
cambiar el aire depende de ti
te ayudara vale la pena una vez más

Saber que se puede querer que se pueda
quitarse los miedos sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

Es mejor perderse que nunca embarcar
mejor tentarse a dejar de intentar
aunque ya ves que no es tan fácil empezar

Sé que lo imposible se puede lograr
que la tristeza algún día se irá
y así será la vida cambia y cambiará

Sentirás que el alma vuela
por cantar una vez más

Vale más poder brillar
que solo buscar ver el sol

今回の紹介曲「Color Esperanza(コロール エスペランサ)」は、ディエゴが2001年に発表したアルバム「Un Mundo Diferente」に初めて収録された曲です。これがかなりの好評で、MTV Unpluggedの収録で別バージョンが歌われました。

日本ではほとんど知名度のないディエゴ・トーレスですが、NHKラジオ「スペイン語講座」で紹介されたこともあり、スペイン語学習者の中には気になった方も少なからずいるようです。

この「MTV Unplugged」で収録された映像は、スタジオ録音のアルバムとは違ったアレンジとなっており、ディエゴの世界を理解するには最高のディスクだと思います。

コメント

タイトルとURLをコピーしました