ポッドキャストに出演しました!

スペイン語で楽しむ「プチ・ニコラ」

オススメ書籍

スペイン語で「プチニコラ」を読んでみましょう。

プチ・ニコラ(原題:Le Petit Nicolas)とは、フランスで半世紀以上も支持されている絵本のことです。いたずら大好き小学生のニコラがいろんな悪さを繰り広げる物語で、過去には実写映画化も実現するほどの人気作です。

フランスでは国民的絵本として位置付けられるほどの存在で、今では様々な言語に翻訳され、フランスだけでなく、海を越えて世界中で親しまれる作品となっています。

そんな悪ガキ小学生の物語をスペイン語で楽しみましょう。

参照:El pequeño Nicolás

いたずら大好き、わんぱく小学生「ニコラ」の日常を描いた作品

スペイン語タイトルでプチニコラは「El pequeño Nicolás」です。

作家ルネ・ゴシニと漫画家ジャン ジャック・サンペによって執筆されました。わんぱく小学生「ニコラ」とクラスの仲間たちが、痛快ないたずらと笑いを繰り広げるコメディー系の物語です。

本作品は、ヨーロッパ方面では最も有名ないたずら好き小学生キャラの一人。日本でいうところの「クレヨンしんちゃん」のような存在となってます。

スペイン語初級者の長文読解に最適の作品

本作品の対象年齢は8〜10歳です。

この物語の内容レベルは、スペイン語初級から中級の方が長文読解に挑戦するための文章として、最適の作品と言えるでしょう。しかも、シリーズ化されている作品ですので、スペイン語の多読にもうってつけです。

いたずら小学生のわんぱく物語を、ぜひスペイン語で楽しんでみてください!

スペイン版アマゾン「Amazon.es」でも入手可能です。現地価格で9ユーロぐらいですので、送料は別途負担となるでしょうけど、個人輸入ができる方はご検討ください。

参照:El pequeño Nicolás – Amazon.es

実写版「El pequeño Nicolás」をスペイン語で!


参照:プチ・ニコラ
プチニコラスのスペイン語吹き替えされた予告編です。日本語字幕付きの予告動画も製作されているので、字幕付きでみたい方はこちらでどうぞ。

スポンサーリンク
オススメ書籍映画・アニメ・動画
スポンサーリンク
この記事をお友達に紹介してください
あれはんどろをフォローする
プロフィール
このブログの管理人です
あれはんどろ

スペイン語とラテン文化の話で盛り上がってくれる人を大募集。ブログ更新よりも、ツイッターでいろんな人と絡み合うのにもっぱら夢中。

あれはんどろをフォローする
スペイン語を楽しく身につけよう!
スペイン語表現力トレーニング

スペイン語の表現力を鍛えることで、言葉の個性を演出することができるようになります。より深い話をスペイン語で実現するためのヒントが満載の一冊。

日本語から考える! スペイン語の表現

あの表現は、スペイン語でどのようにいい回すのか。

日本語で考え、スペイン語でどう伝えるのか表現方法を覚える。シンプルなことだけど、スペイン語を学習する日本人にとって非常にありがたい参考書の一つです。

スペイン語学習のヒント

コメント

タイトルとURLをコピーしました