スペイン語学習のヒント

みんなで楽しむ、ラテン文化とスペイン語

76b4aad9.jpg


スペイン語を実践的に使うと、様々な壁にぶち当たります。

特に、抽象的な思想を的確に伝えるのは難しく、うまく伝えられない自分にじれったい思いを抱きます。また、病気になった時に簡単な医療用語を覚えておけば医師に症状をある程度伝えることができるはずです。

そんなとっさの一言がスペイン語で言えるようになるための書籍ばかりですよ。

抽象的な思いを伝える


日本語から考える! スペイン語の表現
長谷川 信弥 山田 敏弘
白水社
売り上げランキング: 77,136

日本語から考えて、それはスペイン語でどう伝えるのかという点にしぼって解説されている本。一つの例文への解説がとても詳細なために、事例ごとの例文集としてはやや例文が少ないのが特徴。それだけ奥の深い例文を厳選しています。

気持ちを伝えるスペイン語
立花 ソニア
三修社
売り上げランキング: 215,273

こちらはシチュエーション別の例文集。

病気の時に苦労しないように


病気のときのスペイン語会話
大島 洋子 肥田 章子
学生社
売り上げランキング: 463,726

これはもっと早く存在を知っていれば!と思った本。海外滞在時に本当に病院へ行かざるを得ない状態に陥り、辞書片手にドクターと死にそうな思いでやり取りした記憶が今でも鮮明に思い出せます。

手紙や書類作成の時に役立つ文例集


想いを伝える スペイン語手紙の書き方―手紙・FAX・Eメール
イルマ アラウス・デ・ミワ ペドロ・ブランコ エルナンデス
国際語学社
売り上げランキング: 123,947

手紙を書く事は少ないんですけど、メールとか文書作成の時に参考になる文例がたくさん紹介されています。

貿易実務のスペイン語 ビジネスメール例文集
前田 貞博
白水社
売り上げランキング: 458,323

貿易事務って限定的な感じがする本ですけど、ビジネス文書を作成するにはちょうどいい文例集やひな形を紹介しているので、結構オススメ。

そんな解説書を待っていた!


男と女のスペイン語会話術―学校では教えてくれない!
榎本 和以智
TLS出版社
売り上げランキング: 101,489

恋愛がしたい訳ではないのですが、愛情表現を覚えるとラテンアメリカで人気のテレビドラマ「ノベラ」がすんなり理解出来るような気がしたので。

スペイン語で伝える日本
伊藤 通子
三修社
売り上げランキング: 472,967

海外に出てまず痛感するのは、自分の国「日本」についてあまりに知らない事が多すぎるってこと。この本に書かれている事が日本のすべてではないと思うんですけど、スペイン語で日本を紹介する時にちょっとしたヒントになる書籍だと思います。留学予定の人は、是非携行してください!

スペイン語の落とし穴
エミリオ ガジェゴ
白水社
売り上げランキング: 63,972

エミリオ ガジェゴ氏が解説するスペイン語本。日本人がつい使っちゃう表現に、実は落とし穴があることを面白く解説してます。辞書だけじゃ分からないネイティブの語感を、単語ごとに紹介してます。


この記事が気に入ったら
友達と共有しよう!

スペイン語学習のヒントより最新情報をお届けします

イチオシのスペイン語教材

オススメ書籍一覧

コメント

コメントフォーム