スペイン語学習のヒント

みんなで楽しむ、ラテン文化とスペイン語

Photo:Havana By:szeke
Photo:Havana By szeke

キューバ観光省によると、同国を観光で訪れる人は、2018年内に500万人の大台に乗る可能性が高いと試算されました。経済制裁が緩和され、いよいよ魅力ある観光立国としてキューバの存在感がより高まってきました。

El ministro de Turismo de Cuba, Manuel Marrero, confió hoy en que cinco millones de turistas visiten la isla caribeña en 2018, cifra que batiría el récord de 4,7 millones previsto para este año, que ya está cerca de lograrse.

"El 2018 será el año de los 5 millones (de turistas)", insistió Marrero en declaraciones a la televisión estatal cubana, tras informar a los diputados de la Asamblea Nacional (parlamento unicameral), reuniones a las que no tiene acceso la prensa extranjera acreditada en la isla.
引用 : caracol.com.co


経済制裁の緩和がキューバ観光の活況につながった


キューバを訪れた観光客は2017年の今年は470万人近くになることが予想されており、これはキューバへ訪れた観光客数としては過去最高を記録する見通しとなっています。2018年の来年はさらにこの数が増えることが想定されており、関係者の試算によれば500万人近くになるとの見方が示されました。

キューバは、アメリカとの国交回復以来、経済制裁の緩和など観光客を呼び込みやすい状況が続いており、キューバ国内の観光は活況となっているのです。

追記:経済成長は1.6%の見通し


キューバ経済の2017年は、上述のように観光業と建設業が好調に推移し、プラス成長を達成できる見通しとなったという記事が報じられました。

La economía cubana creció un estimado del 1,6 % en el 2017, impulsada por el crecimiento en el turismo y la construcción, tras registrar el año pasado la primera recesión en más de dos décadas (-0,9 %), anunció hoy el vicepresidente y ministro de Economía cubano, Ricardo Cabrisas.
引用 : caracol.com.co


キューバ経済はこの20年にわたり、0.9%のマイナス成長となっていましたが。制裁緩和を受け、観光分野の好調さが続きこのような成長を遂げることができたのです。




この記事が気に入ったら
友達と共有しよう!

スペイン語学習のヒントより最新情報をお届けします

イチオシのスペイン語教材

オススメ書籍一覧

コメント

コメントフォーム